天上的東東w

我不知道這個標題是在寫什麼。 前言 　 其實本文就只是個前言，如果沒有興趣的話，可以直接跳過，況且我也不太會說故事（笑）。 　知道 Lua 這個語言的人多半也都知道他是個「嵌入式」語言，基本上就是可以嵌入在別的語言中做為工具的角色，也因此，Lua 有以下這些特色： 可擴充性（Extensibility） 簡潔（Simplicity） 有效率（Ef ciency） 可攜性（Portability） 　我就不一一說明了。另外，雖然 Lua 的生活大半都跟嵌入有關，但此筆記將以語法及 Libraries 為主，畢竟也是有只用 Lua 開發的應用程式。 學習階段（願景） 新手村：觀念及語法 初階：深入語法及觀念 中階：Table I － 初步運用 高階：Table II － 物件導向及其他高等技術 圖書館：Standard Libraries 希望我至少可以寫到中階（茶）。

  早安，雖然時間不早了。關於最近幾乎（根本）是 0 的進度，我不太想多說什麼，就只是我快被功課海洋淹沒而已（笑）。雖說作業很多，但都很簡單，只是要花的時間很多而已；不過，我也不是只有在寫作業，一樣還是有在學一些新東西，比如我待會會提到的未來規劃、還有寫了一個新遊戲的...10% 而已吧 （笑） 。近況就談到這，接下來是這個 Blog 的規劃。 新的系列即將誕生？？   是的，不過畢竟是願景，也就是說我可以隨便說說而不去實行也是可以的，高雄發大財。   新系列是以 Lua 語言為主，因為之前想用 Corona SDK 寫遊戲，但發現在不熟 Lua 的情況下，是很難有系統地設計出一款好遊戲的，所以我只好先學習 Lua 本身，而且我是看著原文書學的，所以想說透過寫筆記兼翻譯來增加印象。因此，新系列會是我學 Lua 時的筆記類文章，且編排與順序上也會參考這本書： Second edition of Programming in Lua ，同時這也是我學 Lua 時看的書。 就這樣吧，如果我沒有隨便說說的話應該暑假就會見面了XD

因為某些原因決定來寫個爬蟲，可以計算 FB 某則貼文中某個關鍵字的數量，然後是可以在不登入的情況下使用的。這篇文章記錄了一些要處理、注意的東西，那麼我們就開始吧！ 4/2 補 ：因為 FB 網頁的原始碼有改動，所以程式碼有作更新，但內文還是舊的，因為重要的步驟都沒變，所以只更新文章底部放的程式碼。 使用 Selenium （搭配 Firefox driver ）   首先來個 10 秒入門 Selenium： from selenium import webdriver driver = webdriver.Firefox(executable_path=r'<存放 Firefox driver 的路徑>') # 建立 driver 物件 driver.get(r'<你想爬的網頁>') # 連線至指定的網頁 driver.quit() # 關閉網頁並退出 driver   好的，這個範例應該挺淺顯易懂的，那我們要繼續下去了。 開始爬取 FB 貼文   當你在沒有登入的情況下開啟了一個 FB 貼文，過一小段時間會跳出這樣的畫面：   它擋住了我們要爬的文章！一定要想個辦法除掉 它。   （ 1/21 補 ：現在的 FB 好像不會跳出這個大框框了，如果確定沒有的話，就可以跳過下一步） 尋找與等待：By、WebDriverWait   雖然我們迫不及待地想要按下那個「稍後再說」的按鈕，但這個大方塊並不是一開始就存在的，而是過了一段時間才會跳出來，那麼到底是多久呢？  不知道。   那我們要怎麼知道它已經出現了？幸好 selenium 有提供 WebDriverWait 物件，可以使用他來檢查某個條件是否已經達成，我們先看看程式碼： from selenium import webdriver from selenium.webdriver.common.by import By from selenium.webdriver.support.ui import WebDriverWait from selenium.webdriver.support import expected_condi...

挽救回不來的進度(?)  這些日子懶到只有發幾篇歌詞翻譯，連一點點的技術性文章都沒有產出，為了確認我還活著而且沒有轉職(??)，想說發一篇不久前看到 C++ 裡一個好用的函式。 RTTI，執行期型態資訊   這個應該很多人都已經知道了，只要引入 <typeinfo> 標頭檔，再使用 typeid 運算子就可以得知目前某個變數的型態資訊，在多型與動態型別方面很有用。      而其中，有個 name() 成員函式可以取得型態的名稱，用法如下： #include <typeinfo> // 略... int i; cout << typeid(i).name() << endl; // 輸出: i   如果你是使用 gcc 的話就會看到輸出為單個字母：i，這不難理解，就是 int 嘛，但是這樣呢？ char *c = new char; // 字元指標 int foo(float a); // 接受一個 float 並回傳 int 的函式 string s; // 字串 cout << typeid(c).name() << endl; cout << typeid(foo).name() << endl; cout << typeid(s).name() << endl; // 輸出: // Pc // FifE // NSt7__cxx1112basic_stringIcSt11char_traitsIcESaIcEEE   第一個就是指向 char 的 Pointer 嘛，那接下來...「FifE」? 我是知道 Five 啦；「NSt7...... EEE」 ......??   我彷彿看到了許多黑人問號。   會出現這麼奇怪的名字是因為 C++ 有一個叫做 Name Mangling 的機制，簡單說就是把型態名加入一些特色並改寫成一個不會與其它名字重複的技術，但是經過 mangle 的名字對我們人類來說實在不好理解啊！所以我們要介紹一個很好用的函式：abi::__cxa_demangle() Dema...

我又拖稿惹，這篇早在6月中就翻好了但一直忘記要發，就變成這樣了XD 這次試著翻了一直以來都很喜歡的歌－ 天宿り ，在聽專輯的 XFD 時就很想聽整首的了，後來無意間找到了這首的音檔，於是我跟這首歌才能相遇(?)，而這篇翻譯也才能誕生(??) 天 あま 宿 やど り 作詞・作曲：まふまふ 歌：そらる 強 つよ がってばかりで   意地張 いじは ってばかりで 總是在逞強  總是一意孤行 背 せ は 小 ちい さいままで   夕焼 ゆうや け 空 ぞら    暮 く れていく 背影仍然渺小  晚霞中的夕日  逐漸西下 臆病 おくびょう なままだな   泣 な き 虫 むし なままだな 依舊懦弱  依舊是愛哭鬼 あぜ 道 みち でふざけた  あの 頃 ころ から 変 か わらない 鄉間小路的笑鬧  從那刻起就不曾改變 いけないこととわかっている 不被允許的事我一直都知曉 許 ゆる されないとわかっている 不被原諒的事我也一直都明白 それでも 今日 きょう は 雨 あめ が 降 ふ るから 縱然那樣  在今日這下著雨的日子 雨宿 あまやど りをしていこう 一起去避雨吧 ああ 啊啊 借 か り 物 もの としても 即使身為借來之物 今 いま はただ 貴方 あなた が 愛 いと しくて 此刻還是只愛著你啊 知 し りたいこと 以外 いがい    知 し らないから 想知道的事物以外  什麼都不知道 このままでいよう 就這樣吧 人気 ひとけ のない 小道 こみち を   言葉 ことば も 無 な く 歩 ある いた 杳無人跡的小徑  默不作聲地走過 信 しん じ 合 あ えたあの 頃 ころ のように 就如同還能互相信任的那些時日 数 かぞ えるほどの 幸 しあわ せに   誇 ...

早安w 這是我第一次嘗試翻譯歌詞，選了這首 Shaun the Sloth 寫的《 傘を差して 》，第一次聽到的是 Sou 翻唱的版本，覺得很輕快所以滿喜歡這首的，再加上網上找不到這首的翻譯，於是這篇翻譯就這樣誕生了。   先附上 nico 的連結：     本家： 【IA】傘を差して【オリジナル】     Sou 的試唱版： 【傾注感情】傘を差して 試唱了ver.Sou 傘 かさ を 差 さ して 撐起傘 作詞・作曲：鈴木将太 Drum：有利 繪圖：しずみ 動畫：椎菜 青 あお く 澄 す んでいた 空 そら が 通 とお り 雨 あめ を 降 ふ らせてしまったが 雖然原本晴朗湛藍的天空下起了陣雨 傘 かさ も 差 さ さず 歩 ある く 僕 ぼく らはどう 見 み えたかな 但傘也沒撐而走著的我們看起來怎麼樣呢 雨 あめ に 濡 ぬ れた 君 きみ よりも 君 きみ を 濡 ぬ らした 雨 あめ の 方 ほう がまだ 比起被雨淋濕的你 將你淋濕的雨更加 自分 じぶん に 近 ちか い 存在 そんざい な 気 き がしてたまらない 對於察覺到自己這樣親近的存在而不可自拔 やがて 晴 は れた 空 そら のよう 就像天晴不久那樣 微風 そよかぜ に 揺 ゆ れた 水溜 みずたま り 在微風下搖漾的水窪 濡 ぬ れた 靴 くつ が 残 のこ す 模様 もよう 濕鞋所留下的波紋 まるで 昔 むかし 描 か いた 落書 らくが き 彷彿昔日所畫的塗鴉 全部 ぜんぶ 忘 わす れてみたい 綺麗 きれい な 思 おも い 出 で さえ 想試著把全部都給忘掉 就連那美好的回憶 新 あたら しい 生活 せいかつ に 支障 ししょう を 来 きた してしまう 前 まえ に 在造成新生活的阻礙之前 棚 たな に 飾 かざ ってある 写真 しゃしん 立 た ては 今 いま も 裝飾置物架用的相框如今也 時折 ときおり 見 み る 度 たび 色 いろ んな 記憶 きおく が 舞 ま い 戻 もど るから 隠 かく さなきゃ 因偶爾的睹物思情而不得不隱藏起來啊 夜 よ...

在翻閱 Python 的函式庫時常常會看到定義參數的地方放了 *args 和 **kwargs 這樣的東西，這究竟是什麼呢？讓我們先談談函式參數的定義。 預設參數   一般的定義方法就不多說了，直接來看有預設值的參數： def plus(a, b, c=None): res = a + b + (c if c else 0) return res   預設參數的用處通常是實作函式重載用的，可以使一個函式在接受引數時更有彈性，而要注意的語法問題是：預設參數在函式定義時一定要放在非預設參數的後面。   但如果我們想實作無限版的 plus() 函式呢？總不可能一直增加預設參數吧！   這時候我們可以用「*」來將引數收集到一個 tuple 中。 * －收集至 Tuple   先來看看範例： def plus(*nums): res = 0 for i in nums: res += i return res   透過 * 收集的引數會被放到一個 tuple 中，所以我們可以使用 for 來對它進行迭代。   這樣就可以理解為什麼要使用 *args 這個參數了，但是 **kwargs 又是什麼呢？我們要先從關鍵字引數來說起： 關鍵字引數 Keyword Argument   在呼叫 print() 時，我們有時會指定 sep 參數做為分隔輸出的字元，或是使用 end 參數來更改最後的換行字元。像這樣不用理會參數的真正順序，而只要給定名字然後指定值的情況，就是在使用關鍵字引數。   如果我們要指定的參數太多而造成版面不簡潔的話，可以考慮使用「**」來拆解一個裝有參數名與值的 dict。 ** 第一招－拆解 Dict   原諒我使用這麼中二的小標題XDD   直接看實例應該就能懂了： dt = {'sep': ' # ', 'end': '\n\n'} print('hello', 'world', **dt) # 等同於 print('hello', 'world', sep=' # ', end=...